Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "addressable"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Adjetivo)

Meaning

capable of being addressed; "addressable memory"

Exemplos de tradução

Arrow 8,8 is directed to block 8,2 which indicates that the wideband radio frequency response ranges of the first computer controllable radio receiver are retained in a look-up table addressable by a combination of the second low frequency parameter maintenance merit values and second wideband radio-frequency response.

A seta 8,8 é direcionada ao bloco 8,2, o qual indica que as faixas de resposta de radiofreqüência de banda larga do primeiro receptor de rádio controlável por computador são retidas em uma tabela de consulta, endereçável por uma combinação dos segundos valores de mérito de manutenção de parâmetro baixo e da segunda resposta de radiofreqüência de banda larga.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Informáticaaddressableendereçável

Frases traduzidas contendo "addressable"

For environment thermal data acquisition, addressable digital devices (1-wire technology) were used because of their precision, reliability and reduced cost, compared with conventional acquisition data systems.

Para aquisição de dados térmicos do ambiente utilizou-se dispositivos digitais endereçáveis (tecnologia 1-wire), em razão de sua precisão e confiabilidade, bem como pela redução dos custos com instrumentação quando comparados com sistemas de aquisição de dados convencional.

In analogy to the tracts and fascicles, Light Emitting Diode® wires (LED) were used and, in the neural synapse sites, WS28,2® addressable LEDs were operated by electronic prototyping platform, with four buttons options for setting the operation of the LEDs with frequency pulse of 3,0 ms or 1,0 ms.

Em analogia aos tratos e fascículos foram utilizados fios Light Emitting Diode® (LED) e, nos locais de sinapse neuronal, inseridos LEDS endereçáveis WS28,2® operacionalizados por plataforma de prototipagem eletrônica, com quatro opções de botões para configuração de funcionamento dos LEDS com frequência de pulso de 3,0 ms ou 1,0 ms.

in this module, the automation of thin-layer grain drying control is proposed through the use of a system based on a load cell and on addressable electronic devices.

Este trabalho propõe a automação do controle da secagem em camada fina, utilizando-se um sistema baseado em uma célula de carga e em dispositivos eletrônicos endereçáveis.

Arrow 8,8 is directed to block 8,2 which indicates that the wideband radio frequency response ranges of the first computer controllable radio receiver are retained in a look-up table addressable by a combination of the second low frequency parameter maintenance merit values and second wideband radio-frequency response.

A seta 8,8 é direcionada ao bloco 8,2, o qual indica que as faixas de resposta de radiofreqüência de banda larga do primeiro receptor de rádio controlável por computador são retidas em uma tabela de consulta, endereçável por uma combinação dos segundos valores de mérito de manutenção de parâmetro baixo e da segunda resposta de radiofreqüência de banda larga.

In addition, any addressable array technology known in the art can be employed with this aspect of the invention.

Além disso, qualquer tecnologia de arranjo endereçável conhecida na técnica pode ser empregada com este aspecto da invenção.

As detailed above, any addressable array technology known in the art can be employed with this aspect of the invention and display the protein arrays on the chips in an attempt to maximize antibody binding patterns and diagnostic information.

Como detalhado acima, qualquer tecnologia de arranjo endereçável conhecida na técnica pode ser empregada com este aspecto da invenção e exibir os arranjos protéicos nos chips numa tentativa de maximizar os padrões de ligação dos anticorpos e as informações de diagnóstico.

A portion of memory 2,4 is preferably allocated as addressable memory for program execution, while another portion of memory 2,4 is preferably used for storage, such as to simulate storage on a disk drive.

Uma parte da memória 2,4 é, de preferência, alocada como memória endereçável para execução de programas, ao passo que outra parte da memória 2,4 é, de preferência, usada para armazenamento, de modo a simular o armazenamento em uma unidade de disco.

The system of claim 16 in which the wideband radio frequency response ranges of said first computer controllable radio receiver are retained in a lookup table addressable by a combination of the second low frequency parameter maintenance merit values and second wideband radiofrequency response.

Sistema, de acordo com a reivindicação 16, caracterizado pelo fato de que as faixas de resposta de radiofreqüência de banda larga do referido primeiro receptor de rádio controlável por computador são mantidas em uma tabela de consulta endereçável por uma combinação doe segundos valores de mérito de manutenção de parâmetro de baixa freqüência e da segunda resposta de radiofreqüência de banda larga.

...an overlay structure based on distributed hash tables (DHT) for information indexing over bi-dimensional virtual coordinated spaces. By adding long-distance interconnections to Content-Addressable Networks (CAN), the resulting small-world effect can reduce the number of hops per resource search. Analytical results indicate significant reduction in management traffic over the physical layer of large networks ...

...sta baseada em tabelas de dispersão distribuídas (DHT - Distributed Hash Table) para dispor informações em um espaço virtual. Uma rede sobreposta virtual endereçada por conteúdo (CAN - Content addressable Network), com enlaces de longa distância para obter características de mundo pequeno, é utilizada para possibilitar o roteamento com baixa ocupação dos enlaces sem penalizar demasiadamente o atraso inserido. Avaliações analíticas ilustram o ganho de desempenho em grandes redes....


 
CLIQUE AQUI