Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "accounting record"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Meaning

An accounting record refers to a single entry or document that contains financial information about a specific transaction or event. It provides details such as the date of the transaction, the parties involved, the amount, and the nature of the transaction.

Exemplos de tradução

Second, due to the principle of information secrecy, there is no means to measure the trends toward formality or informality in the accounting record of such expenses.

Que devido ao princípio do sigilo informacional, não há como se medir a tendência à formalidade ou informalidade no registro contábil desse tipo de custo.

Tal contrariedade pode ser mais bem compreendida aplicando-se o conceito da profecia autorrealizável de Merton (1968), em que o registro contábil de um título como PL, ainda que de maneira equivocada, desencadeará nos agentes de mercado a percepção de que esse de fato possui tal condição, adotando comportamentos que fazem com que a concepção originalmente falsa se torne verdadeira.

Such results opposition might be better understood applying the concept of self-fulfilling prophecy of Merton (1968), in which the accounting records of a contract such as equity, albeit wrongly, will trigger on the market players the insight that this truly or it has such condition, adopting behaviors that make the original false conception becomes true.

Backed by a basic conceptual framework that included the primacy of substance over form in the recognition, measurement and disclosure in accounting standards introduced new concepts such as fair value measurement of assets that use the economic substance of transactions as a premise for the accounting records.

Amparadas por uma estrutura conceitual básica que incluiu a primazia da essência sobre a forma no reconhecimento, mensuração e evidenciação na contabilidade, essas novas normas introduziram conceitos como a mensuração a valor justo de ativos que usam a essência econômica das transações como premissa para o registro contábil

Despite the mandatory accounting records in many countries, national and international studies show that the disclosure of intangible assets in the financial statements of entities in general, and especially in sports entities, has been superficial, not including all items required by accounting standards, implying a low quality informational entities in the accounting reports of this type of asset.

Apesar da obrigatoriedade de registro contábil em diversos países, estudos nacionais e internacionais apontam que a evidenciação do ativo intangível nas demonstrações financeiras das entidades em geral, e principalmente nas entidades desportivas, tem sido superficial, não compreendendo todos os itens exigidos pelas normas contábeis, implicando uma baixa qualidade informacional das entidades nos informes contábeis deste tipo de ativo.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Jurídicaaccounting recordEscrita contábil

Frases traduzidas contendo "accounting record"

The aspects mentioned were the symbiotic relation between the emerging modern state and the rationalization promoted by accounting record. and the central role of Accountancy to strengthen and develop the capitalist economic system in the mercantile period.

Os aspectos apontados foram a relação simbiótica entre o emergente Estado moderno e a racionalização promovida pelo registro contábil, e o papel central da Contabilidade na consolidação e no desenvolvimento do sistema econômico capitalista, na fase do mercantilismo.


 
CLIQUE AQUI