Função de um telefone celular que permite enviar mensagens de um aparelho a outro. (http://pt.scribd.com/do...)
Meaning
A service that allows the sending of limited text messages over mobile telephones, using the telephone key pad. The service was made popular in Japan by NTT’s DoCoMo through its iMode phone system. (http://www.telespan.com...)
Exemplos de tradução
Furthermore, the contact information update can be provided and/or accessed via voicemail, mailbox, text, an email, a Short Message Service. a multimedia messaging system, an electronic message, and any suitable technique associated with a missed call.
Além do mais, a atualização de informação de contato pode ser fornecida e/ou acessada via correio de voz, caixa de correio, correio eletrônico, Serviço de Mensagens Curtas. sistema de transmissão de mensagens multimídia, mensagem eletrônica e qualquer técnica adequada associada a uma chamada perdida.
Furthermore, the contact information update can be provided and/or accessed via voicemail, mailbox, text, an email, a Short Message Service. a multimedia messaging system, an electronic message, and any suitable technique associated with a missed call.
Além do mais, a atualização de informação de contato pode ser fornecida e/ou acessada via correio de voz, caixa de correio, correio eletrônico, Serviço de Mensagens Curtas, sistema de transmissão de mensagens multimídia, mensagem eletrônica e qualquer técnica adequada associada a uma chamada perdida.
for example, in an online interaction a user can receive an instant message describing the type and magnitude of the compensation, or in an offline interaction the user can receive a Short Message Service (SMS) message to the agent's cell phone, pager, or any other registered device (for example, device 4,2i-4,2N).
por exemplo, em uma interação online, um usuário pode receber uma mensagem instantânea descrevendo o tipo e magnitude da compensação, ou em uma interação offline, o usuário pode receber uma mensagem SMS (Serviço de Mensagens Curtas) ao telefone celular do agente, pager, ou qualquer outro dispositivo registrado (por exemplo, o dispositivo 4121,412N).
a database, a server, a Short Message Service center (SMSC), the Internet, a server on the Internet, a server in the Internet, a host, an operator, a wireless service provider, a subscription service, a web-based search, a pre-populated database,....
um banco de dados, um servidor, um centro de Serviço de Mensagens Curtas (SMSC), a Internet, um servidor na Internet, um servidor ligado à Internet, um hospedeiro, um operador, um provedor de serviços sem fio, um serviço de assinatura, uma busca baseada na rede, um banco de dados já preenchido, etc.
a database, a server, a Short Message Service center (SMSC), the Internet, a server on the Internet, a server in the Internet, a host, an operator, a wireless service provider, a subscription service, a web-based search, a pre-populated database,....
um banco de dados, um servidor, um centro de Serviço de Mensagens Curtas (SMSC), a Internet, um servidor na Internet, um servidor ligado à Internet, um hospedeiro, um operador, um provedor de serviços sem fio, um serviço de assinatura, uma busca baseada na rede, um banco de dados já preenchido, etc.
The system of claim 8, the update occurs upon the notification of at least one of a missed call; an email; a short message service; a multimedia messaging system; an electronic message; and a voicemail.
...Communication Technologies (CIT) in a FPPP health education intervention could be considered a useful complementary tool in postnatal care. Objective: To determine if the sending of text messages via Short Message Service (SMS) on FPPP is a useful complement to postnatal follow-up, encouraging postpartum contraceptive use and the return to puerperal consultation. Methods: Conglomerate-controlled randomized clinical tr...
...e Comunicação (TIC) em uma intervenção educativa em saúde de PFPP poderia ser considerado uma ferramenta complementar útil na atenção pós-natal. Objetivo: Determinar se o envio de mensagens de texto via Short Message Service (SMS) sobre PFPP, é um complemento útil para o acompanhamento pós-natal, incentivando o uso de anticoncepcional no pós-parto e o retorno à consulta de puerpério. Métodos: Ensaio clínico aleatorizado controlado por grupo . Realizado entre fevereiro de 20,5 e junho de 20,6 em Ribe...
...Objective: Increase adherence to recommended practices of prenatal care through the development and use of a system that distributes content to pregnant woman through Short Message Service (SMS). Design: Cluster randomized controlled trial. Setting: 20 primary health care facilities (PHCF) in Ribeirão Preto, São Paulo, Brazil. Subject: Women older than 18 years, attending to prenatal care on selected facilities, and...
...Objetivo: Desenvolver um sistema de distribuição de conteúdo por meio de mensagens curtas de texto por celular (SMS - short message service) e avaliar se a utilização deste tipo de serviço direcionado a gestantes aumenta a adesão às práticas recomendadas de cuidado pré-natal. Desenho: Ensaio clínico controlado aleatorizado por conglomerados. Local do estudo: 20 unidades básicas de saúde (UBSs) de Ribeirão Preto, Brasil. População: Mulheres com mais de 18 anos, em seguimento de pré-natal nas UBSs sel...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
