Equipamento que se conecta a um televisor e a uma fonte externa de sinal, e transforma este sinal em conteúdo no formato que possa ser apresentado em uma tela. A fonte deste sinal pode ser um cabo ethernet, uma antena de satélite, um cabo coaxial (veja Televisão a cabo), uma linha telefônica (incluindo conexões DSL), ou até mesmo uma conexão de uma antena VHF ou UHF.
Meaning
A device that converts a cable TV signal to an input signal to the TV set. Set-top boxes can be used to access the World Wide Web and are a type of information appliance.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
Set-Top Box
Set-Top Box
Informática
Set-Top Box
decodificador de sinais
Téc/Geral
set top box
conversor de set top box
Frases traduzidas contendo "Set-Top Box"
Device 10 is representative of any processor- based platform, for example, a PC, a server, a Set-Top Box. a personal digital assistant (PDA), a cellular telephone, a mobile digital television (DTV), a DTV, etc.
O dispositivo 10 representa qualquer plataforma baseada em processador, como por exemplo, um PC, um servidor, um decodificador de sinais, um assistente pessoal digital (PDA), um telefone celular, uma televisão digital móvel (DTV), uma DTV etc.
In addition, in such an advertising environment more than one Set-Top Box (STB) can be associated with a TV Wall.
Além disso, em tal ambiente de publicidade, mais de um decodificador de sinais (STB) podem ser associados a uma Parede de TVs.
The data transmitted by a service provider are stored on Set-Top Box and are modified only in case of new data flow, when there are updates or access to new area of services.
Os dados que são transmitidos pela provedora de serviços, são armazenados no set-top-box, e só são modificados em caso de novo fluxo de dados, quando há atualização ou acesso a nova área de serviços.
This transition to the SBTVD standard requires the development of technology for transmitting, receiving and decoding signals, so a project called Rede H.2,4 was initiated with the objective of producing cutting edge hardware components to build a Set-Top Box SoC (System on Chip) compatible with the SBTVD. In order to produce IPs (Intellectual Property) for encoding and decoding digital video according to the H.2,4/AVC standard, many hardware architectures have been developed under the project.
Esta transição para o SBTVD requer o desenvolvimento de tecnologia para transmissão, recepção e decodificação de sinais, assim, o projeto Rede H.2,4 SBTVD foi iniciado e tem como um dos objetivos a produção de componentes de hardware para construção de um set-top box SoC (System on Chip) compatível com o SBTVD. No sentido de produzir IPs (Intellectual Property) para codificação e decodificação de vídeo digital segundo o padrão H.2,4/AVC, várias arquiteturas de hardware vêm sendo desenvolvidas no âmbito do projeto.
Thus, to test the Set- top box compatible with the SBTVD developed, it is necessary to generate TS 's with this feature.
Com isso, necessita-se gerar TS’s com esta característica para testar o Set-Top Box compatível com o SBTVD desenvolvido.
Furthermore, we propose an evaluation system which enables evaluation of video encoders in the field, from a Set-Top Box.
Além disso, é proposto um sistema de avaliação que permite a avaliação de codificadores de vídeo em campo, a partir de um set-top box.
For example, receiver 2,5 of FIG. 5 may be a part of a device, or box, such as a Set-Top Box that is physically separate from the device, or box, incorporating display 2,0, etc.
Por exemplo, o receptor 2,5 da FIG. 5 pode ser parte de um dispositivo, ou caixa, tal como um decodificador de sinais que está fisicamente separado do dispositivo, ou caixa, incorporando o meio de exibição 2,0 etc.
For example, a PC, a server, a Set-Top Box. a personal digital assistant (PDA), a cellular telephone, a mobile digital television (DTV), a DTV, etc.
Por exemplo, um PC, um servidor, um decodificador de sinais, um assistente pessoal digital (PDA), um telefone celular, uma televisão digital móvel (DTV), uma DTV etc.
For example, respective set-top boxes 1,0 and displays 1,0 and various speaker systems 1,5 can be located at specific locations throughout the sales outlet 2,0 and respectively configured to display content and broadcast audio pertaining to products located within a predetermined distance from the location of each respective Set-Top Box and display.
Por exemplo, os respectivos decodificadores de sinais 1,0 e dispositivos de exibição 1,0 e os vários sistemas de alto-falantes 1,5 podem estar localizados em locais específicos em todo o ponto de vendas 2,0 e respectivamente configurados para exibir conteúdo e transmitir o áudio pertencendo aos produtos localizados dentro de certa distância da localização de cada respectivo decodificador de sinais e dispositivo de exibição.
...tion by which an innovative product or service might increase its probability of success. The proposed methodology was applied on a strategic evaluation of the embedded software on digital television Set-Top Box. by means of the exploration of feasible paths to the interactive television in Brazil. This evaluation shows that the user expectation related to digital television is to play a much more active rol...
...a melhor solução para que o produto ou serviço aumente suas chances de sucesso. A metodologia proposta foi aplicada na avaliação estratégica do software embarcado em receptores de TV digital, por meio da exploração dos possíveis caminhos da TV interativa no Brasil. Essa avaliação mostrou que a expectativa do usuário em relação à TV digital é a de exercer um papel muito mais ativo, não só com a possibilidade de acessar e consumir diferentes informações, por meio do acesso à Internet, ma...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
Inglês
Português
