Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "Damage Over Time"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês tick damage;

Sigla em inglês DOT (Damage Over Time)

Significado

Tipo de dano que atinge o alvo durante um período, capaz de ir diminuindo o HP gradativamente. Em alguns jogos, esse dano pode durar até que o personagem obtenha ajuda ou cura. Dano de veneno ou feitiços podem ser um tipo de DOT

Meaning

An effect on a player which causes lasting damage for a specific length of time, such as poison or bleeding out.

Exemplos de tradução

Globs cause impact damage and create pools of firespit, which slow and apply damage over time. (DotA 2)

As bolas causam dano de impacto e deixam a área chamuscada, retardando e causando dano ao longo do tempo.

Malzahar infects his target's mind with cruel visions of their demise, dealing damage over time. Using Malzahar's other spells on the target will refresh the visions. (LoL)

Malzahar infecta a mente de seu alvo com visões cruéis de sua própria morte, causando dano ao longo do tempo. Usar as outras habilidades de Malzahar no alvo reiniciará o efeito.

Some skills and effects instead deal Damage over Time, which are not counted as Hits and can therefore never apply Afflictions, Status Effects or Critical Hits.

Algumas habilidades e efeitos causam dano periódico. Isso não conta como acerto e, portanto, não há aplicação de aflições, efeitos de status e acertos críticos.

Sets mobs on fire for 30 sec, dealing damage over time.

Incendeia criaturas por 30 seg, causando dano ao longo do tempo.

   
Frases traduzidas contendo "Damage Over Time"

...ad a higher chance of presenting higher frequency of risk factors for hearing, and showed higher levels of ROS over time. In the DNA Picogreen test, teens showed a significant increase related to DNA Damage Over Time. The results showed an obvious public health problem that must be addressed by prevention and guidance programs to reduce or minimize risks to hearing health at this stage of life....

... para a audição, e apresentaram valores mais altos de ERO ao longo do tempo. No teste DNA Picogreen os adolescentes apresentaram um aumento significativo em relação a danos no DNA ao longo do tempo. Os resultados encontrados mostraram um problema evidente de saúde pública que deve ser abordado a partir de programas de prevenção e orientação, para se reduzir ou minimizar os riscos para a saúde auditiva nesta etapa da vida....


 
CLIQUE AQUI