A small needle attached to flexible tubing, and is used to collect blood ( venipuncture ). (http://www.knowledgerus...)
Ilustração:
Frases traduzidas contendo "Butterfly needle"
Specifically, when a butterfly connection tube is used without an air vent, the flow of fluid through the Butterfly needle may compress the volume of air in the butterfly connection tube 1,2, the fluid passage 1,0, the rear cannula 1,0, and the space between the rear cannula and the flexible sleeve 1,0.
Especificamente, quando um tubo de conexão tipo borboleta é usado sem uma ventilação de ar, o fluxo de fluido através da agulha tipo borboleta pode comprimir o volume de ar no tubo de conexão tipo borboleta 1,2, na passagem de fluido 1,0, na cânula traseira 1,0 e no espaço entre a cânula traseira e a manga flexível 1,0.
The Butterfly needle 1,0 may include a butterfly {i.e., front) cannula 1,4 and one or more wings 1,86.
A agulha tipo borboleta 1,0 pode incluir uma cânula tipo borboleta (isto é, frontal) 1,4 e uma ou mais aletas 1,6.
The Butterfly needle 1,0 may be connected to the Luer-type hub 1,2 via a butterfly connection tube 1,2.
A agulha tipo borboleta 1,0 pode ser conectada ao conector tipo Luer 1,2 via um tubo de conexão tipo borboleta 1,2.
Accordingly, manipulation of a Butterfly needle attached to a previously coiled butterfly connection tube may be difficult due to the connection tube's tendency to recoil.
Por consequência, a manipulação de uma agulha tipo borboleta conectada a um tubo de conexão tipo borboleta previamente enrolado pode ser difícil devido à tendência do tubo de conexão se enrolar novamente.
It is further appreciated that in an alternative embodiment of the present invention shown in FIG. 5A, the Butterfly needle 1,0 may be modified to eliminate the butterfly wings 1,6 without departing from the intended scope of the invention.
Aprecia-se ainda que, em uma concretização alternativa da presente invenção, ilustrada na FIG. 5A, a agulha tipo borboleta 1,0 pode ser modificada para eliminar as aletas 1,6 sem divergir do âmbito desejado da invenção.
Inglês
Português
Resultados da busca para "Butterfly needle"
Frases traduzidas contendo "Butterfly needle"
